Dicţionar român-rus/ rus-român

DEXI este un instrument modern de informare, deosebit de util şi eficient, care satisface exigenţele unui public larg, divers. Autorii au valorificat dicţionarele apărute în spaţiul cultural românesc sau în alte ţări europene cu o bogată tradiţie lexicografică şi au îmbogăţit inventarul lexical al limbii române cu numeroase cuvinte intrate recent, mai ales în ultimele două decenii, pentru denumirea unor noi realităţi din politologie, sociologie, informatică, tehnologie, economie, medicină etc. Pentru o mai corectă definire, s-a apelat, în mai multe domenii, şi la consultanţa ştiinţifică a unor specialişti reputaţi. DEXI este cel mai bogat dicţionar explicativ al limbii române apărut într-un volum, cuprinzând un mare număr de cuvinte a căror structură conţine sensuri de bază, evoluţii semantice, valori stilistice, construcţii fixe (sintagme, locuţiuni, expresii, compuse), indicaţii gramaticale, ortografice, ortoepice, etimologice. Autorii DEXI sunt în special cercetători ştiinţifici principali la Institutul de Filologie Română „A. Philippide” al Academiei Române, Filiala Iaşi, şi cadre didactice de la Universitatea „Al. I. Cuza”. Cuvinte-titlu – 113 893 . Articole redactate – 101 805. Semnalări – 12 088. Sensuri – 191 384. Construcţii fixe –154 648. Etimologii – 168 679. Surse – 496. Citate – 53 734 . Imagini alb-negru – 2 085. Planşe color – 8