Artele frumoase din Basarabia în secolul al XX-lea. Enciclopedie

„Enciclopedia cuprinde peste 100 de biografii, cu analiza operelor, susținute de bibliografie, provenită din țările unde și-au făcut studiile sau au activat originarii din Basarabia. Fiecare autor inclus în registru este o parte a istoriei unor tendințe și stiluri: de la realismul secolului XIX, la neoimpresionism și impresionism, de la postimpresioniști la foviști, expresioniști, abstracționiști. Arealul geografic unde au ajuns și s-au realizat pictorii basarabeni este, de asemenea, spectaculos: Chișinău și Odesa, Kiev, Moscova și Sankt Petersburg, București și Iași, urmând traseul în Belgia, Germania, Franța, Olanda, Italia, Brazilia, Canada și SUA. Suplimentar la cei peste 100 de artiști plastici și cele trei asociații de artă din Basarabia, incluși în glosarul Enciclopediei, se vor adăuga texte și opere ale autorilor care au studiat la București și Iași, dar s-au întors la Chișinău în anul 1940 (Mihail Grecu, Glebus Sainciuc, Valentina Rusu-Ciobanu, Ada Zevin, Mihail Petric și Igor Vieru). Reprezentanți de vază ai artei naționale contemporane, acești pictori, prin calea lor de creație, intră într-o comparație evidentă cu soarta celor care și-au continuat activitatea în patriile lor adoptive. […]

Acoperind una din principalele lacune în cercetarea culturii românești din perioada contemporană, enciclopedia Artele frumoase din Basarabia în secolul al XX-lea identifică și valorifică patrimoniul național, legăturile lui inerente cu arta occidentală. Lucrarea merită a fi promovată și cunoscută atât în Republica Moldova, cât și în afara granițelor ei.”

Constantin Ion Ciobanu,

dr.habilitat în studiul artelor, secretar științific al Institutului de Istoria Artei „G.Oprescu” al Academiei Române