Volumele Cele mai frumoase povești românești includ basmele fundamentale din creația clasicilor Petre Ispirescu, Ion Creangă, Ioan Slavici, Mihai Eminescu, I.L. Caragiale și Barbu Delavrancea, oferind cititorului posibilitatea de a avea acces la cele mai populare, mai solicitate și mai expresive narațiuni fantastice din literatura română.

Editarea acestor lucrări a avut drept temei câțiva factori. Întîi, unul dintre volume conține poveștile recomandate de curriculumul la limba și literatura română pentru ciclurile primar, gimnazial și liceal, servind astfel ca o crestomație pentru elevi și profesori și putând fi o foarte bună achiziție pentru bibliotecile școlare și publice. Cel de-al doilea volum se adresează unui public mai larg și este binevenit pentru cititorul care, nepermițîndu-și să aibă în biblioteca personală opera integrală a celor cinci autori, ar putea să-și procure această selecție de capodopere ale genului, satisfăcându-și astfel necesitățile culturale.